Widgetized Section

Go to Admin » Appearance » Widgets » and move Gabfire Widget: Social into that MastheadOverlay zone

(বাংলায়) লুতফুর রহমান পেয়েছেন ৪৬,৯২৮ ভোট ও লেবারের জন বিগস ৩৮,৩৫১ ভোট পেয়ে দ্বিতীয়। (In English) Finally Lutfurs running to become Mayor of Tower Hamlets at 46,928 votes while Labour’s John Bigs stands 2nd at 38,352

Posted by on May 23, 2014.

(বাংলায়)
লুতফুর রহমান পেয়েছেন ৪৬,৯২৮ ভোট ও লেবারের জন বিগস ৩৮,৩৫১ ভোট পেয়ে দ্বিতীয়

লন্ডনের বাংলাদেশীদের শহর বলে পরিচিত টাওয়ার হ্যামলেটস বারার নির্বাচনে বাংলাদেশী বংশদ্ভুত লুতফুর রহমান ৪৬,৯২৮ ভোট পেয়ে আবারো নির্বাহী মেয়রের পদ আওলঙ্কৃত করতে যাচ্ছেন।

আজ অনুষ্ঠিত হয়ে গেল বৃটানের বাংলাদেশীদের নগর বলে পরিচিত ভুল আলোচিত টাওয়ার হ্যামলেটসের মেয়র নির্বাচন। টাওয়ার হ্যামলেটসকে নিয়ে গোটা বৃটেনের বাংলাদেশীদের মধ্যে বিরাজ করছিল টানটান নীরব উত্তাপ। অপরদিকে লেবার দলের দীর্ঘ্যদিনের এই ঘাটিতে ৩৮,৩৫২ ভোট দ্বিতীয় স্থান লাভ করেন মি জন বিগস।

লেবার দলের কর্মী হওয়া সত্ত্বেও লুতফর রহমানকে গত ২০১০ সালের মেয়র নির্বাচনে নমিনেশন দেয়া হয়নি নানা ঠুনকো অজুহাতে। লুতফুর রহমান তার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্রের অভিযোগ করেছিলেন। স্বতন্ত্র প্রার্থী হওয়া সত্ত্বেও বাংলাদেশী কমিউনিটি দৃঢ়ভাবে দাড়িয়েছিল তার পেছনে। আর ব্যালটের মাধ্যমেই তার জবাব দিয়েছিল।

লুতুফুরের বিরোধীদের তার বিরুদ্ধে অভিযোগসমুহের এটা ও ছিল যে ইসলাম ভাবাপন্নদের তার সুসম্পর্ক ছিল। তিনি বাংলাদেশীদের প্রতি সহানুভুতিপুর্ণ। লুতফরের বিজয় ইসলাম ভাবাপন্ন বাংলাদেশীদের কে আরো আনুপ্রেরণা প্রদান করবে।

(In English)
Finally Lutfur running to become Mayor of Tower Hamlets at 46,928 votes while Labour’s John Bigs stands 2nd at 38,352

The independent candidate Lutfur got the highest votes as 46,928 at today’s poll to become the Executive Mayor for 2nd time again. This borough is known to be the town of Bangldeshis in Britain. And the candidate John Bigs stands second at 38,351 votes in the borough which is known to be a long standing base of the Labour Party.

In the last election in 2010 a labour activist Lutfur was denied the candidacy on some lame excuses. Lutfur is said to have raised the conspiracy against his labour candidacy. The Bangldeshi population stood firm behind him in the last election as this year through the means of ballot.

Among the accusations was that Lutfur is a sympathiser of Islam liking Bangladeshi people and also that he has a soft corner for Bangladeshi people in Britain. Lutfur’s victory would boost the Islam liking Bangldeshi diaspora in here.